出国新万博体育盖章-新万博体育

出国新万博体育盖章

日期:2018-12-06 09:52:16    阅读:158

      证件认证翻译在市场中的要求和标准是五花八门。现在我们就以出国留学翻译为例。有的出国留学人员问过以下问题:你们是不是教育部留学服务中心指定的翻译公司新万博体育是不是需要用你们翻译公司抬头的纸打印才有效?你们的翻译章是不是中英文的?

1487209585612106.jpg

接下来,新万博体育就为您一一解答:

签证翻译盖章的具体要求规定:

      1. 翻译公司印章的位置:大多数情况翻译印章加盖在文件每页的右下角,也有盖在文件左下角或下方正中位置。

      2. 加盖印章外的附加要求:大多数情况下,所办理的机构无特别说明或要求,加盖印章即可;个别国家机构还要求在文件下部附上翻译机构的地址、联系电话、译员的姓名和联系电话。具体要求,需要客户跟相关机构咨询核实后,给翻译公司说明,以免耽误行程和时间。

      3.翻译公司公章要求:一般要求中英双语公章、还有中英双语翻译专用章。

      4.翻译公司是否有办理签证材料翻译资质:理论上,任何经工商行政部门登记注册的单位均有资格提供翻译盖章服务,但翻译盖章服务的核心和基础是“翻译”,而不是“盖章”。准确、完整、得体的翻译是“翻译盖章”的核心价值。

LOGO-矢量图 我司翻译(横版黑色).jpg

签证材料翻译相关问题:

1.为什么需要翻译盖章?

      为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质翻译公司盖章证明。

2.翻译盖章需要注意哪些事项?

      (1)翻译专用章和公司公章是否清晰;

      (2)翻译章和公章是否盖对位置;

      (3)翻译机构是否有资质:有国家工商局颁发的营业执照,组织机构代码证,国家承认的翻译专用章,一般成立5年以上的翻译机构都是很有资质的。

 在办理签证材料翻译时,还是建议多咨询办理的相关机构,以免影响行程,新万博体育的翻译专用章和公司公章已经在国家工商局备案、国家公安部注册的。翻译专用章和公司公章具有法律效应,并得工商局、法院、驻华大使馆、领事馆和国际组织的认可,我们会对涉外公证翻译的文件进行盖章(翻译专用章和翻译公司公章)的可信度确认,以保障您的利益。

推荐阅读内容